La circulation interfiles est autorisée
Lorsque la circulation est dense et qu'elle s'établit en files ininterrompues sur toutes les voies
Lorsque l'espace entre les files est suffisant (le deux-roues motorisé ne doit pas forcer le passage)
Uniquement sur les autoroutes et routes à au moins deux fois deux voies séparées par un terre-plein central et où la vitesse autorisée est comprise entre 70 et 130 km/h
Pour les deux ou trois-roues motorisés de moins d'un mètre de large Jusqu'à une vitesse maximale de 50 km/h, en adaptant toujours sa vitesse aux conditions de circulation
