Je suis complétement d'accord avec toi et si d'aventure je trouvais un support SW Motech d'occas je n'hésiterais pas et je n'aurais aucun scrupule à faire des trous dedans pour l'adapter.
J'ai bien trouvé un magasin qui avait encore en stock un support mais il se trouve au Canada et il ne fait pas l'envoi à l'international.
Malheureusement, pour le moment, toutes mes recherches sont restées infructueuses (le bon coin, casse moto, etc...). C'est aussi pour cette raison que j'ai pensé à l'option refabrication avec une imprimante 3D mais pour cela il me faut le ou les plans (Je crois que La platine SW Motech est fourni avec des supports de fixation)