Après Krais, je suis d'accord avec toi. Normalement en Europe, le roaming n'existe pas.
C'est d'ailleurs écrit dans mon contrat chez Orange. Et quand je passe dans un pays Européen, je reçois un sms m'indiquant que mon forfait continue "comme si de rien n'était" en gros.
Je ne vois pas pourquoi ce serait différent chez les autres opérateurs, vu qu'ils ont dû se conformer à une législation.