Démontage carter (gauche) alternateur ou pas?

[Tit0]

Salut à tous,
Malheureusement je n’ai que peu de temps pour participer à la « vie du forum »...
J’aurais néanmoins besoin de vos lumières.
Mon Street R 2010 (qui devrait être vendu pour cause pratique) est tombé à l’arrêt côté gauche, résultat: une poignée d’embrau cassée ainsi qu’une rayure sur le carter...j’avais envie de pleurer.
Bref.
Pensez-vous qu’il faille démonter la pièce avant passage en peinture ou pas?
Si oui, y aurait-il un tuto?
Merci d’avance...

Photo
http://zupimages.net/viewer.php?id=18/25/2gns.jpeg

[cmoifrancky72]

Soit tu refais un truc à neuf, et là c'est dépose carter, soit tu passes un coup de papier de verre fin et un coup de bombe après avoir tout masqué et il n'y paraitra plus.
Pour moi, vu les grilles, pas besoin de tout démonter